fév 17

Aki (Okonomiyaki)
11 bis, rue Sainte Anne, 75001 Paris.
Tél. : 01 42 97 54 27.

Retour rapide chez Aki, rue Sainte Anne, à l’occasion d’un diner avec O et E. Et l’on s’aperçoit que l’esprit est le même que pour les Hiroshima Yaki, mais que les ingrédients utilisés diffèrent légèrement (pas de nouilles fines rue Ste Anne). C’est un commentaire laissé ici, sur l’ex Umami, qui m’a donné envie d’y retourner. Ok, le fait qu’E habite presque juste en face n’est pas innocent…

Arrivé alors qu’O et E avaient déjà commencé (une saleté de bug dans un modèle de document), j’obtiens sans trop de problème que nous nous installions au bar, avec trois place côte à côte.

20100217 aki okonomiyaki 01 Aki, Okonomiyaki, again... (ChrisoScope)

Une bière et un Okonomiyaji au porc, pour une grosse quinzaine d’euros.

20100217 aki okonomiyaki 02 Aki, Okonomiyaki, again... (ChrisoScope)

Simple, original, ludique (avec le katsuobushi qui ondule sous l’effet de la chaleur) et bon… Parfois, c’est juste ce qu’il faut…

20100217 aki okonomiyaki 03 Aki, Okonomiyaki, again... (ChrisoScope)

Merci à E pour l’invitation.

sept 29

Quelques nouvelles de L…

20090908 okonomi yaki hiroshimayaki Hiroshima Yaki (ChrisoScope)

Voici, après le crabe, l’okonomi yaki ou pizza japonaise. Celle ci est typique d’Hiroshima et s’appelle hiroshima-yaki :
du chou, des nouilles, des petites choses en plus… Le cuistot fait revenir tout cela sur la plaque chaude. Puis il fait une crêpe avec de la pâte (comme une pâte à crêpes) et dépose toute la préparation sur la pâte. Enfin le tout est renversé et on rajoute du gingembre rouge en lamelles et de la sauce soja sucrée!
Se mange avec un racloir! Rigolo.

200900908 okonomi Hiroshima Yaki (ChrisoScope)

À Paris, on peut manger des Okonomi-yaki rue Sainte Anne, chez Aki.

mar 29

20080329 aki Aki (Okonomiyaki) (ChrisoScope)

Restaurant Aki (japonais, Okonomiyaki)
11 bis, rue Sainte Anne, 75001 Paris.
Tél. : 01 42 97 54 27.

L’Okonomiyaki, kesako? Une espèce de galette (certains disent aussi omelette ou pizza) japonaise. On en trouve aussi chez Azabu et à Lyon. C’est Aki, rue Sainte Anne, qui s’en est fait le spécialiste à Paris. Trois avis plutôt favorables sur Mmmm!!!, j’imagine que cela devait être infernal quand tout le monde fumait. Cinq avis récents sur CityVox, exclusivement féminins, avec un score moyen de 4/5 (j’ai quand même un doute sur bonite = porc séché!). Quelques avis sur Voozici, certains regrettent que les okonomiyaki ne soient plus préparés minute.

« Room service » l’a testé peu après son ouverture, fin 2006 et conseille cette adresse. Aki semble avoir un petit succès auprès de la communauté geek manga japon (P{i}o de citron et Mukatsuku). Mr. Lung a lui aussi testé et reconnait que ce n’est pas son plat japonais préféré. Ratemytiramisu apprécie la spécialité, mais déplore le piètre niveau du reste (salade, soupe).

Cela faisait près d’un an que je voulais tester cette adresse (depuis un dîner à l’Unico). Après avoir retrouvé Clément, Marie et Nicolas et Guillaume au croisement Saint Anne/Avenue de l’Opéra, et comme il n’y avait pas beaucoup d’attente pour cinq places de choix au comptoir, nous nous sommes retrouvés chez Aki. En se mettant dans l’angle (2+3), c’est un peu plus convivial, puisqu’on peut tous (presque) se voir. Ceux qui sont sur les bords (moi à l’extrême droite, Marie à l’extrême gauche) doivent juste hausser un peu plus la voix ou tendre l’oreille, pour participer aux échanges. Le cadre est assez quelconque, comme la plupart des adresses japonaises dans ce quartier. Du bois clair, du fonctionnel. Une salle au rez de chaussée et une au sous-sol, avec la partie « front office » des cuisines où sont préparés ces okonomiyaki.

20080329 aki plaque2 Aki (Okonomiyaki) (ChrisoScope)

Dans un premier temps, chou chinois, poudre et autre liant liquide sont mélangés et disposés en tas sur la plaque chauffante. En cuisant, ça se contracte et ça se lie, ça s’aplatit un peu aussi. Le caquelon intervient alors pour homogénéiser, arrondir la bestiole et permettre une cuisson plus diffusée. On l’aura bien sur retournée pour qu’elle cuise des deux côtés.

20080329 aki plaque3 Aki (Okonomiyaki) (ChrisoScope)

Le porc (ou autre ingrédient incorporé dan l’okonomiyaki : poulet, fruits de mer) cuira à côté et sera incoporé. Un dernier tour sous cloche, un jet de mayonnaise (un peu sucrée, à la prune?). Saupoudrer de copeaux de bonite séchée (katsuobushi). Sous l’effet de la chaleur, ça a l’air vivant, ça flotte et ondule légèrement. Et hop, c’est prêt, directement déposé devant nous par un des deux chefs. Une recette maison ici.

Nous opterons presque tous pour le menu standard à 13,5€ (salade, soupe miso, okonomiyaki au porc), sauf Nicolas et Marie qui partageront un menu et un plat au riz. Soupe on ne peut plus basique, salade sans grand intérêt (d’accord avec Rate my Tiramisu). Nous prendrons des bières japonaises (Kirin Ichiban ou Asahi ~5€) et une carafe d’eau. Robert-Gilles, voici la carte des sakés.
20080329 aki miso Aki (Okonomiyaki) (ChrisoScope)

Le plat au riz a une tête correcte, mais je ne sais pas ce que c’est, je n’ai pas goûté.

20080329 aki riz Aki (Okonomiyaki) (ChrisoScope)

Quant à l’okonomiyaki, voilà à quoi ça ressemble! La surface qui bouge encore, quelques minutes encore, c’est assez bluffant. Même si ce n’est pas d’une très grande finesse, je dois avouer que j’ai bien apprécié ce plat. Adoucie par la sauce, cette préparation populaire et ludique d’Hiroshima se mange bien. C’est un peu un gros mélange, mais on parvient à retrouver les grandes saveurs : chou, galette, porc, prune…

20080329 aki okinomiyaki Aki (Okonomiyaki) (ChrisoScope)

Nous zapperons le dessert pour aller au Pain Quotidien de la place du marché Saint Honoré.

Pour environ 18€ par personne (formule + bière), c’est copieux, ça cale bien, c’est original. Une fois de temps en temps, pour changer un peu, pourquoi pas! Service correct. Ambiance bruyante. Les places sont chères : une bonne douzaine de personnes attendait sagement quand nous sommes partis. Nos vêtements ne puaient pas trop après.